{"title":"키링","description":"\u003cp\u003e키링\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"porte-cles-hanbok-bombom-prunier-rose-pale-kimsmi","title":"봄봄 한복 키링 매화 연분홍 Porte Clés Hanbok Bombom – Prunier Rose Pâle [KIM'SMI]","description":"\u003ch3\u003e봄봄 한복 키링 매화 연분홍 [KIM'SMI]\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003ePorte Clés Hanbok Bombom – Prunier Rose Pâle [KIM'SMI]\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0280\/9213\/7610\/files\/porte-cles-hanbok-bombom-prunier-rose-pale-kimsmi333.jpg?v=1769776236\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"40\" data-end=\"156\"\u003e한복의 우아함에서 영감을 받은 봄봄 키링은 일상에 한국적인 감성을 더해줍니다. 섬세함과 새로움의 상징인 매화(매화 \/ maehwa) 모티프를 연분홍 컬러로 표현해 부드럽고 화사한 분위기를 완성했습니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"158\" data-end=\"302\"\u003e골드 도금 처리된 테두리와 키링 고리, 에나멜·레진 느낌의 컬러 마감, 그리고 부드러운 폼폼 장식까지 세심하게 마무리해 전통과 현대가 조화를 이루는 디자인입니다. 열쇠, 가방에 달아 포인트를 주거나 한국을 담은 기념품·K-컬처 선물로도 잘 어울립니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"93\" data-end=\"109\"\u003e\u003cstrong data-start=\"93\" data-end=\"109\"\u003e이런 분들께 추천드려요\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"111\" data-end=\"206\"\u003e✔ 아름다운 디자인의 키링을 원하시는 분\u003cbr data-start=\"133\" data-end=\"136\"\u003e✔ 외국인 친구에게 한국적인 선물을 주고 싶은 분\u003cbr data-start=\"163\" data-end=\"166\"\u003e✔ 각종 행사의 답례품을 찾고 계신 분\u003cbr data-start=\"187\" data-end=\"190\"\u003e✔ 해외여행을 준비하는 분\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"690\" data-end=\"956\"\u003eInspiré par l’élégance du \u003cstrong data-start=\"716\" data-end=\"726\"\u003ehanbok\u003c\/strong\u003e, ce porte-clés \u003cstrong data-start=\"742\" data-end=\"752\"\u003eBombom\u003c\/strong\u003e apporte une note de culture coréenne à votre quotidien. Son motif \u003cstrong data-start=\"819\" data-end=\"853\"\u003efleur de prunier (매화 \/ maehwa)\u003c\/strong\u003e, symbole de finesse et de renouveau, se décline ici en \u003cstrong data-start=\"909\" data-end=\"922\"\u003erose pâle\u003c\/strong\u003e pour un rendu tendre et lumineux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"958\" data-end=\"1271\"\u003eFinitions soignées : contours et anneau \u003cstrong data-start=\"998\" data-end=\"1012\"\u003eplaqués or\u003c\/strong\u003e (détails “gold-plated”), couleurs type \u003cstrong data-start=\"1052\" data-end=\"1068\"\u003eémail\/résine\u003c\/strong\u003e, et \u003cstrong data-start=\"1073\" data-end=\"1083\"\u003epompon\u003c\/strong\u003e souple pour un style à la fois traditionnel et moderne. À accrocher à vos clés, à un sac, ou à offrir comme \u003cstrong data-start=\"1192\" data-end=\"1213\"\u003esouvenir de Corée\u003c\/strong\u003e \/ cadeau K-culture.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"268\" data-start=\"247\"\u003e\u003cstrong data-end=\"268\" data-start=\"247\"\u003eRecommandé pour :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"515\" data-start=\"270\"\u003e✔ Ceux qui recherchent un porte-clés au design élégant\u003cbr data-end=\"327\" data-start=\"324\"\u003e✔ Ceux qui souhaitent offrir un cadeau typiquement coréen\u003cbr data-end=\"408\" data-start=\"405\"\u003e✔ Ceux qui cherchent un petit cadeau pour divers événements\u003cbr data-end=\"470\" data-start=\"467\"\u003e✔ Ceux qui préparent un voyage à l’étranger\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0280\/9213\/7610\/files\/porte-cles-hanbok-bombom-prunier-rose-pale-kimsmi4.webp?v=1769695320\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0280\/9213\/7610\/files\/porte-cles-hanbok-bombom-prunier-rose-pale-kimsmi.webp?v=1769695336\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0280\/9213\/7610\/files\/porte-cles-hanbok-bombom-prunier-rose-pale-kimsmi7.webp?v=1769695348\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0280\/9213\/7610\/files\/porte-cles-hanbok-bombom-prunier-rose-pale-kimsmi9.webp?v=1769695409\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0280\/9213\/7610\/files\/porte-cles-hanbok-bombom-prunier-rose-pale-kimsmi3.webp?v=1769695434\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0280\/9213\/7610\/files\/porte-cles-hanbok-bombom-prunier-rose-pale-kimsmi8.webp?v=1769695463\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0280\/9213\/7610\/files\/porte-cles-hanbok-bombom-prunier-rose-pale-kimsmi5.webp?v=1769695488\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"번역\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KIM'SMI","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53457614799194,"sku":null,"price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0280\/9213\/7610\/files\/porte-cl-s-hanbok-bombom-prunier-rose-p-le-kimsmi.jpg?v=1769694445"},{"product_id":"porte-cles-hanbok-bombom-camelia-violet-profond-kimsmi","title":"봄봄 한복 키링 동백 진보라 Porte Clés Hanbok Bombom – Camélia Violet Profond [KIM'SMI]","description":"\u003ch3\u003e봄봄 한복 키링 동백 진보라 [KIM'SMI]\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003ePorte Clés Hanbok Bombom – Camélia Violet Profond [KIM'SMI]\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0280\/9213\/7610\/files\/porte-cles-hanbok-bombom-camelia-violet-profond-kims.jpg?v=1769775937\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"71\" data-end=\"228\"\u003e한국 전통 한복의 우아함에서 영감을 받은 봄봄 한복 키링 ‘동백 진보라’는 전통적인 문화적 가치와 현대적인 디자인이 조화를 이루는 아이템입니다.\u003cbr data-start=\"153\" data-end=\"156\"\u003e아름다움과 변치 않는 품격을 상징하는 동백꽃(동백)은 깊고 진한 보라빛 컬러로 표현되어 세련되고 감각적인 분위기를 연출합니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"230\" data-end=\"405\"\u003e골드 도금 처리된 테두리와 키링 고리로 고급스러움을 더하고, 에나멜·레진 느낌의 컬러 마감과 부드러운 폼폼 장식으로 움직임과 우아함을 동시에 살렸습니다.\u003cbr data-start=\"317\" data-end=\"320\"\u003e장식성과 활용도를 모두 갖춘 이 키링은 가방 참이나 파우치 장식으로 사용하기 좋으며, 한국 감성을 담은 특별한 선물 또는 기념품으로도 잘 어울립니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"407\" data-end=\"468\"\u003eK-컬처와 아시아 디자인을 사랑하는 분들, 의미 있으면서도 세련된 액세서리를 찾는 분들께 추천드립니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"93\" data-end=\"109\"\u003e\u003cstrong data-start=\"93\" data-end=\"109\"\u003e이런 분들께 추천드려요\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"111\" data-end=\"206\"\u003e✔ 아름다운 디자인의 키링을 원하시는 분\u003cbr data-start=\"133\" data-end=\"136\"\u003e✔ 외국인 친구에게 한국적인 선물을 주고 싶은 분\u003cbr data-start=\"163\" data-end=\"166\"\u003e✔ 각종 행사의 답례품을 찾고 계신 분\u003cbr data-start=\"187\" data-end=\"190\"\u003e✔ 해외여행을 준비하는 분\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"676\" data-end=\"986\"\u003eInspiré par l’\u003cstrong data-start=\"690\" data-end=\"719\"\u003eélégance du hanbok coréen\u003c\/strong\u003e, le porte-clés \u003cstrong data-start=\"735\" data-end=\"770\"\u003eBombom – Camélia violet profond\u003c\/strong\u003e allie héritage culturel et design moderne.\u003cbr data-start=\"813\" data-end=\"816\"\u003eLa \u003cstrong data-start=\"819\" data-end=\"844\"\u003efleur de camélia (동백)\u003c\/strong\u003e, symbole de beauté, constance et élégance, est ici mise en valeur dans une teinte \u003cstrong data-start=\"927\" data-end=\"945\"\u003eviolet profond\u003c\/strong\u003e pour un rendu chic, vibrant et original.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"988\" data-end=\"1352\"\u003eChaque détail est soigneusement travaillé : contours et anneau plaqués or pour une touche de luxe, couleurs type \u003cstrong data-start=\"1101\" data-end=\"1117\"\u003eémail\/résine\u003c\/strong\u003e et un \u003cstrong data-start=\"1124\" data-end=\"1141\"\u003epompon souple\u003c\/strong\u003e apportant mouvement et raffinement.\u003cbr data-start=\"1177\" data-end=\"1180\"\u003ePolyvalent et décoratif, ce porte-clés peut s’utiliser comme \u003cstrong data-start=\"1241\" data-end=\"1257\"\u003ebijou de sac\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-start=\"1259\" data-end=\"1280\"\u003echarm de pochette\u003c\/strong\u003e, ou être offert comme \u003cstrong data-start=\"1303\" data-end=\"1333\"\u003ecadeau inspiré de la Corée\u003c\/strong\u003e \/ souvenir unique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1354\" data-end=\"1484\"\u003eParfait pour les amateurs de \u003cstrong data-start=\"1383\" data-end=\"1396\"\u003eK-culture\u003c\/strong\u003e, de design asiatique ou pour ceux qui cherchent un \u003cstrong data-start=\"1448\" data-end=\"1483\"\u003eaccessoire chic et significatif\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"268\" data-start=\"247\"\u003e\u003cstrong data-end=\"268\" data-start=\"247\"\u003eRecommandé pour :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"515\" data-start=\"270\"\u003e✔ Ceux qui recherchent un porte-clés au design élégant\u003cbr data-end=\"327\" data-start=\"324\"\u003e✔ Ceux qui souhaitent offrir un cadeau typiquement coréen\u003cbr data-end=\"408\" data-start=\"405\"\u003e✔ Ceux qui cherchent un petit cadeau pour divers événements\u003cbr data-end=\"470\" data-start=\"467\"\u003e✔ Ceux qui préparent un voyage à l’étranger\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0280\/9213\/7610\/files\/porte-cles-hanbok-bombom-prunier-rose-pale-kimsmi4.webp?v=1769695320\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0280\/9213\/7610\/files\/porte-cles-hanbok-bombom-prunier-rose-pale-kimsmi.webp?v=1769695336\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0280\/9213\/7610\/files\/porte-cles-hanbok-bombom-prunier-rose-pale-kimsmi7.webp?v=1769695348\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0280\/9213\/7610\/files\/porte-cles-hanbok-bombom-prunier-rose-pale-kimsmi9.webp?v=1769695409\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0280\/9213\/7610\/files\/porte-cles-hanbok-bombom-prunier-rose-pale-kimsmi3.webp?v=1769695434\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0280\/9213\/7610\/files\/porte-cles-hanbok-bombom-prunier-rose-pale-kimsmi8.webp?v=1769695463\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0280\/9213\/7610\/files\/porte-cles-hanbok-bombom-prunier-rose-pale-kimsmi5.webp?v=1769695488\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"번역\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KIM'SMI","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53457877598554,"sku":null,"price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0280\/9213\/7610\/files\/porte-cles-hanbok-bombom-camelia-violet-profond-kimsmi.jpg?v=1769696675"},{"product_id":"porte-cles-hanbok-bombom-camelia-orange-kimsmi","title":"봄봄 한복 키링 동백 오렌지 Porte Clés Hanbok Bombom – Camélia Orange [KIM'SMI]","description":"\u003ch3\u003e봄봄 한복 키링 동백 오렌지 [KIM'SMI]\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003ePorte Clés Hanbok Bombom – Camélia Orange [KIM'SMI]\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0280\/9213\/7610\/files\/porte-cles-hanbok-bombom-camelia-orange-kimsmi_2b7c7672-9dc5-40a2-bc63-31730fe6e680.jpg?v=1769701499\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"74\" data-end=\"243\"\u003e한국 전통 한복에서 영감을 받은 봄봄 한복 키링 ‘동백 오렌지’는 [KIM’S MI]의 감각으로 전통적인 문화 유산과 현대적인 디자인을 조화롭게 담아냈습니다.\u003cbr data-start=\"164\" data-end=\"167\"\u003e아시아에서 우아함과 강인함을 상징하는 동백꽃(동백)은 밝고 따뜻한 오렌지 컬러로 표현되어 세련되면서도 생기 있는 분위기를 자아냅니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"245\" data-end=\"394\"\u003e컬러 에나멜로 완성된 한복 실루엣, 골드 컬러의 섬세한 테두리, 그리고 부드러운 폼폼 장식까지 모든 디테일을 정성스럽게 마무리했습니다.\u003cbr data-start=\"322\" data-end=\"325\"\u003e장식성과 상징성을 모두 갖춘 이 키링은 가방 참, 파우치 장식 또는 한국 감성을 담은 특별한 선물로 활용하기에 좋습니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"396\" data-end=\"457\"\u003eK-컬처와 아시아 디자인을 좋아하는 분들, 또는 우아하고 개성 있는 기념품을 찾는 분들께 추천드립니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"109\" data-start=\"93\"\u003e\u003cstrong data-end=\"109\" data-start=\"93\"\u003e이런 분들께 추천드려요\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"206\" data-start=\"111\"\u003e✔ 아름다운 디자인의 키링을 원하시는 분\u003cbr data-end=\"136\" data-start=\"133\"\u003e✔ 외국인 친구에게 한국적인 선물을 주고 싶은 분\u003cbr data-end=\"166\" data-start=\"163\"\u003e✔ 각종 행사의 답례품을 찾고 계신 분\u003cbr data-end=\"190\" data-start=\"187\"\u003e✔ 해외여행을 준비하는 분\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"619\" data-end=\"928\"\u003eInspiré du \u003cstrong data-start=\"630\" data-end=\"660\"\u003ehanbok coréen traditionnel\u003c\/strong\u003e, le porte-clés \u003cstrong data-start=\"676\" data-end=\"703\"\u003eBombom – Camélia Orange\u003c\/strong\u003e signé \u003cstrong data-start=\"710\" data-end=\"724\"\u003e[KIM’S MI]\u003c\/strong\u003e allie héritage culturel et design contemporain.\u003cbr data-start=\"772\" data-end=\"775\"\u003eLa \u003cstrong data-start=\"778\" data-end=\"803\"\u003efleur de camélia (동백)\u003c\/strong\u003e, symbole d’élégance et de force en Asie, est ici mise en valeur par une \u003cstrong data-start=\"876\" data-end=\"903\"\u003eteinte orange lumineuse\u003c\/strong\u003e, chaleureuse et moderne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"930\" data-end=\"1247\"\u003eChaque détail est soigneusement travaillé : silhouette de hanbok en \u003cstrong data-start=\"998\" data-end=\"1014\"\u003eémail coloré\u003c\/strong\u003e, contours \u003cstrong data-start=\"1025\" data-end=\"1034\"\u003edorés\u003c\/strong\u003e, et \u003cstrong data-start=\"1039\" data-end=\"1054\"\u003epompon doux\u003c\/strong\u003e apportant mouvement et raffinement.\u003cbr data-start=\"1090\" data-end=\"1093\"\u003eÀ la fois décoratif et symbolique, ce porte-clés peut s’utiliser comme \u003cstrong data-start=\"1164\" data-end=\"1180\"\u003ebijou de sac\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-start=\"1182\" data-end=\"1203\"\u003echarm de pochette\u003c\/strong\u003e ou \u003cstrong data-start=\"1207\" data-end=\"1246\"\u003ecadeau original inspiré de la Corée\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1249\" data-end=\"1362\"\u003eParfait pour les amateurs de \u003cstrong data-start=\"1278\" data-end=\"1291\"\u003eK-culture\u003c\/strong\u003e, de design asiatique ou pour offrir un \u003cstrong data-start=\"1331\" data-end=\"1361\"\u003esouvenir élégant et unique\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"247\" data-end=\"268\"\u003e\u003cstrong data-start=\"247\" data-end=\"268\"\u003eRecommandé pour :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"270\" data-end=\"515\"\u003e✔ Ceux qui recherchent un porte-clés au design élégant\u003cbr data-start=\"324\" data-end=\"327\"\u003e✔ Ceux qui souhaitent offrir un cadeau typiquement coréen\u003cbr data-start=\"405\" data-end=\"408\"\u003e✔ Ceux qui cherchent un petit cadeau pour divers événements\u003cbr data-start=\"467\" data-end=\"470\"\u003e✔ Ceux qui préparent un voyage à l’étranger\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0280\/9213\/7610\/files\/porte-cles-hanbok-bombom-prunier-rose-pale-kimsmi4.webp?v=1769695320\" alt=\"\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0280\/9213\/7610\/files\/porte-cles-hanbok-bombom-prunier-rose-pale-kimsmi.webp?v=1769695336\" alt=\"\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0280\/9213\/7610\/files\/porte-cles-hanbok-bombom-prunier-rose-pale-kimsmi7.webp?v=1769695348\" alt=\"\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0280\/9213\/7610\/files\/porte-cles-hanbok-bombom-prunier-rose-pale-kimsmi9.webp?v=1769695409\" alt=\"\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0280\/9213\/7610\/files\/porte-cles-hanbok-bombom-prunier-rose-pale-kimsmi3.webp?v=1769695434\" alt=\"\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0280\/9213\/7610\/files\/porte-cles-hanbok-bombom-prunier-rose-pale-kimsmi8.webp?v=1769695463\" alt=\"\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0280\/9213\/7610\/files\/porte-cles-hanbok-bombom-prunier-rose-pale-kimsmi5.webp?v=1769695488\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"번역\" id=\"tw-target-text\" dir=\"ltr\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KIM'SMI","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53457988944218,"sku":null,"price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0280\/9213\/7610\/files\/porte-cles-hanbok-bombom-camelia-orange-kimsmi_94e49322-bdd4-4106-9a45-9e00e273c709.jpg?v=1769774558"},{"product_id":"porte-cles-hanbok-bombom-prunier-rose-fonce-kimsmi","title":"봄봄 한복 키링 매화 진분홍 Porte Clés Hanbok Bombom – Prunier Rose Foncé [KIM'SMI]","description":"\u003ch3\u003e봄봄 한복 키링 매화 진분홍 [KIM'SMI]\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003ePorte-clés Hanbok Bombom – Prunier Rose Foncé [KIM'SMI]\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0280\/9213\/7610\/files\/porte-cles-hanbok-bombom-prunier-rose-fonce-kimsmi_e9dcdbd9-b8ea-4916-9980-a4726b9bfbb8.jpg?v=1769775510\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"62\" data-end=\"146\"\u003e한국 전통 한복의 변치 않는 우아함에서 영감을 받은 봄봄 한복 키링 ‘매화 진분홍’은 일상에 시적인 감성과 아시아 문화의 아름다움을 더해줍니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"148\" data-end=\"246\"\u003e한국에서 새로움, 섬세함, 내면의 강인함을 상징하는 매화(매화 \/ maehwa)는 깊고 진한 분홍 컬러로 표현되어 여성스럽고 우아하면서도 시선을 자연스럽게 사로잡습니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"248\" data-end=\"383\"\u003e에나멜·레진 느낌의 컬러로 완성된 한복 실루엣, 고급스러운 골드 도금 테두리와 키링 고리, 그리고 부드러운 폼폼 장식까지 모든 디테일을 정성스럽게 마무리했습니다.\u003cbr data-start=\"340\" data-end=\"343\"\u003e전통적인 한국미와 현대적인 디자인이 균형 있게 어우러진 아이템입니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"385\" data-end=\"492\"\u003e키, 가방, 파우치 등에 다양하게 활용할 수 있는 실용적이면서도 장식적인 키링으로, K-컬처와 아시아 디자인을 좋아하는 분들께 선물하거나 한국을 담은 우아한 기념품으로도 잘 어울립니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"109\" data-start=\"93\"\u003e\u003cstrong data-end=\"109\" data-start=\"93\"\u003e이런 분들께 추천드려요\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"206\" data-start=\"111\"\u003e✔ 아름다운 디자인의 키링을 원하시는 분\u003cbr data-end=\"136\" data-start=\"133\"\u003e✔ 외국인 친구에게 한국적인 선물을 주고 싶은 분\u003cbr data-end=\"166\" data-start=\"163\"\u003e✔ 각종 행사의 답례품을 찾고 계신 분\u003cbr data-end=\"190\" data-start=\"187\"\u003e✔ 해외여행을 준비하는 분\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"610\" data-end=\"796\"\u003eInspiré par l’\u003cstrong data-start=\"624\" data-end=\"666\"\u003eélégance intemporelle du hanbok coréen\u003c\/strong\u003e, le porte-clés \u003cstrong data-start=\"682\" data-end=\"722\"\u003eBombom – Fleur de prunier rose foncé\u003c\/strong\u003e apporte une touche de poésie et de culture asiatique à votre quotidien.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"798\" data-end=\"1043\"\u003eLa \u003cstrong data-start=\"801\" data-end=\"835\"\u003efleur de prunier (maehwa)\u003c\/strong\u003e, symbole de renouveau, de délicatesse et de force intérieure en Corée, se décline ici dans un \u003cstrong data-start=\"930\" data-end=\"952\"\u003erose foncé profond\u003c\/strong\u003e, à la fois féminin, élégant et expressif — une couleur qui attire naturellement le regard.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1045\" data-end=\"1334\"\u003eChaque détail est pensé avec soin :\u003cbr data-start=\"1080\" data-end=\"1083\"\u003esilhouette de hanbok aux \u003cstrong data-start=\"1108\" data-end=\"1138\"\u003ecouleurs type émail\/résine\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-start=\"1140\" data-end=\"1173\"\u003econtours et anneau plaqués or\u003c\/strong\u003e pour une finition précieuse, et \u003cstrong data-start=\"1206\" data-end=\"1221\"\u003epompon doux\u003c\/strong\u003e qui ajoute mouvement et raffinement.\u003cbr data-start=\"1258\" data-end=\"1261\"\u003eUn équilibre parfait entre \u003cstrong data-start=\"1288\" data-end=\"1333\"\u003etradition coréenne et design contemporain\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1336\" data-end=\"1600\"\u003ePolyvalent et décoratif, ce porte-clés s’attache aussi bien à des clés qu’à un sac ou une pochette. Il constitue également un \u003cstrong data-start=\"1462\" data-end=\"1478\"\u003ecadeau idéal\u003c\/strong\u003e pour les amateurs de \u003cstrong data-start=\"1500\" data-end=\"1513\"\u003eK-culture\u003c\/strong\u003e, de design asiatique ou pour offrir un \u003cstrong data-start=\"1553\" data-end=\"1599\"\u003esouvenir élégant et symbolique de la Corée\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"247\" data-end=\"268\"\u003e\u003cstrong data-start=\"247\" data-end=\"268\"\u003eRecommandé pour :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"270\" data-end=\"515\"\u003e✔ Ceux qui recherchent un porte-clés au design élégant\u003cbr data-start=\"324\" data-end=\"327\"\u003e✔ Ceux qui souhaitent offrir un cadeau typiquement coréen\u003cbr data-start=\"405\" data-end=\"408\"\u003e✔ Ceux qui cherchent un petit cadeau pour divers événements\u003cbr data-start=\"467\" data-end=\"470\"\u003e✔ Ceux qui préparent un voyage à l’étranger\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0280\/9213\/7610\/files\/porte-cles-hanbok-bombom-prunier-rose-pale-kimsmi4.webp?v=1769695320\" alt=\"\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0280\/9213\/7610\/files\/porte-cles-hanbok-bombom-prunier-rose-pale-kimsmi.webp?v=1769695336\" alt=\"\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0280\/9213\/7610\/files\/porte-cles-hanbok-bombom-prunier-rose-pale-kimsmi7.webp?v=1769695348\" alt=\"\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0280\/9213\/7610\/files\/porte-cles-hanbok-bombom-prunier-rose-pale-kimsmi9.webp?v=1769695409\" alt=\"\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0280\/9213\/7610\/files\/porte-cles-hanbok-bombom-prunier-rose-pale-kimsmi3.webp?v=1769695434\" alt=\"\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0280\/9213\/7610\/files\/porte-cles-hanbok-bombom-prunier-rose-pale-kimsmi8.webp?v=1769695463\" alt=\"\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0280\/9213\/7610\/files\/porte-cles-hanbok-bombom-prunier-rose-pale-kimsmi5.webp?v=1769695488\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"번역\" id=\"tw-target-text\" dir=\"ltr\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KIM'SMI","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53463851827546,"sku":null,"price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0280\/9213\/7610\/files\/porte-cles-hanbok-bombom-prunier-rose-fonce-kimsmi_5d5bde19-15d3-4fb1-8046-3991d097f135.jpg?v=1769780752"}],"url":"https:\/\/acemartmall.com\/ko\/collections\/portecles.oembed","provider":"ACEMARTmall PARIS","version":"1.0","type":"link"}