미즈칸 쌀로 만든 양조 식초 500ML

Mizkan Kome Su Vinaigre De Riz 500ML

Vinaigre de Riz

ミツカン 米酢 500ml

상품 설명
'미즈칸 쌀 식초 500ml'는 쌀의 단맛과 감칠맛이 살아있는 부드러운 쌀식초입니다. 초밥을 만들 때 가장 좋은 식초입니다. 물론 초무침, 양념초, 드레싱, 마리네 등 폭넓게 사용하실 수 있습니다.

사용방법
● 초밥 : 갓 지은 밥 3홉에 (4인분)
식초 1큰술, 설탕 1큰술 4-5, 소금 2큰술
● 초무침
초장 양념장 : 식초 3, 간장 1, 설탕 2
식초 : 식초 3, 설탕 2
●수제 드레싱 & 마리네
일본식 : 식초3, 올리브유 등3, 간장3, 설탕1
* 그대로 드시면 위와 목이 거칠어질 수 있으므로 물 등으로 반드시 5배 이상으로 희석하여 드십시오.자극이 강한 경우는, 사용을 피해 주세요.

주의
●원재료의 알코올은 양조 공정에서 식초로 거듭납니다.
● 개봉 후 공기 중의 아세트산균에 의해 부유물이 생기고, 풍미가 떨어질 수 있습니다.마개를 완전히 닫고 가급적 서늘한 곳에 세워 보관하세요.
●곡물에서 유래하는 갈색의 침전물이 발생할 수 있으나 품질에는 문제가 없습니다.

사용 후 캡 분리수거 방법
1. 윗뚜껑이 비틀리지 않도록 오른쪽 방향으로 멈출 때까지 잘라내십시오.
2. 캡을 끌어올려 분리합니다.
* 작업시 반드시 변이 넘어지지 않도록 고정해 주세요.

보존 방법
직사광선을 피하여 보존

Description du produit
"Mitsukan Rice Vinegar 500ml" est un vinaigre de riz au goût moelleux qui fait ressortir la douceur et l'umami du riz. Le meilleur vinaigre pour faire des sushis. Bien sûr, il peut être largement utilisé pour le vinaigre, le vinaigre assaisonné, les vinaigrettes, les marinades, etc.

comment utiliser
● Sushi: pour 3 go de riz fraîchement cuit (4 portions)
4 cuillères à soupe de vinaigre, 4-5 cuillères à soupe de sucre, 2 cuillères à café de sel
● Vinaigre assaisonné avec du vinaigre
Sanbaizu: 3 vinaigre, 1 sauce soja, 2 sucre
Sauce aigre-douce: 3 vinaigre, 2 sucre
● Vinaigrette et marinade faites à la main
Style japonais: 3 vinaigre, 3 huile d'olive, 3 sauce soja, 1 sucre
* Si vous le prenez tel quel, vous pouvez avoir mal à l'estomac et à la gorge, alors assurez-vous de le diluer 5 fois ou plus avec de l'eau, etc. avant de le boire. Si vous ressentez un fort stimulus, veuillez ne pas l'utiliser.

veuillez noter
● L'alcool, la matière première, renaît sous forme de vinaigre pendant le processus de brassage.
● Après ouverture, les bactéries d'acide acétique présentes dans l'air peuvent provoquer des matières en suspension et altérer la saveur. Après ouverture, fermez correctement le capuchon et rangez-le autant que possible dans un endroit frais.
● Des précipités bruns dérivés des grains peuvent se former, mais il n'y a pas de problème de qualité.

Méthode de tri des bouchons après utilisation
1. Coupez le porc supérieur vers la droite pour qu'il ne se tord pas.
2. Soulevez et retirez le capuchon.
* Lorsque vous travaillez, assurez-vous de fixer la bouteille afin qu'elle ne tombe pas.

Méthode de conservation
Entreposer à l'écart de la lumière du soleil

商品説明文
「ミツカン 米酢 500ml」は、米の甘味と旨みが生きているまろやかな味わいの米酢です。お寿司を作る時に最適なお酢です。もちろん、酢の物、合わせ酢、ドレッシング、マリネなど、幅広くお使いいただけます。

使用方法
●おすし:炊きたてご飯3合に(4人前)
酢大さじ4、砂糖大さじ4-5、塩小さじ2
●酢のものの合わせ酢
三杯酢:酢3、しょうゆ1、砂糖2
甘酢:酢3、砂糖2
●手作りドレッシング&マリネ
和風:酢3、オリーブ油など3、しょうゆ3、砂糖1
*そのままお飲みいただくと、胃やのどがあれることがありますので、水などで、必ず5倍以上に薄めてお飲みください。刺激を強く感じる場合は、使用をおひかえください。

ご注意
●原材料のアルコールは醸造工程でお酢に生まれ変わります。
●開封後空気中の酢酸菌により浮遊物が生じ、風味が劣化することがあります。開栓後はキャップをきちんと閉めてなるべく涼しい所に立てて保管ください。
●穀物に由来する褐色の沈殿物を生じることがありますが、品質に問題ありません。

ご使用後のキャップ分別方法
1.上ブタをねじらないよう右方向に止まるところまで切り取ります。
2.キャップを引き上げて取り外します。
*作業を行う際、必ずびんが倒れないよう固定してください。

保存方法
直射日光を避けて保存