Daisho 규동 소스 175G

Daisho sauce japonaise pour bœuf 175G

내용량
175g

원재료명
간장(국내 제조), 설탕, 혼미림, 식염, 양조식초, 다시마 가공품, 가다랑어 추출물, 백포도주, 효모 추출물, 생강, 육두구 / 주정, 조미료(아미노산 등), 캐러멜 색소, 증점제(잔탄검)

영양성분 :1인분(35g) 기준

• 에너지: 45kcal

• 단백질: 1.2g

• 지방: 0.1g

• 탄수화물: 9.8g

• 나트륨: 2.7g

Contenu net
175 g

Ingrédients
Sauce soja (produite au Japon), sucre, mirin, sel, vinaigre de fermentation, produit à base de kombu, extrait de bonite, vin blanc, extrait de levure, gingembre, muscade / alcool, exhausteur de goût (acides aminés, etc.), caramel, épaississant (xanthane)

Rayon de vente
Rayon viande

Valeurs nutritionnelles (par portion de 35 g)

• Énergie : 45 kcal

• Protéines : 1,2 g

• Lipides : 0,1 g

• Glucides : 9,8 g

• Sel équivalent : 2,7 g

재료 (1인분)

• 소고기 얇게 썬 것 … 100g

• 양파 … 1/5개 (약 50g)

• 본 제품(규동 소스) … 큰술 2 (약 35g)

• 물 … 큰술 3 (45ml)

• 밥 … 200g

만드는 법

1. 소고기는 한 입 크기로 자르고, 양파는 쐐기 모양으로 썹니다.

2. 프라이팬에 본 제품과 물, 양파를 넣고 끓입니다.

3. 소고기를 넣고 원하는 농도가 될 때까지 조린 후, 밥 위에 올리면 완성입니다.

Ingrédients (pour 1 personne)

• Viande de bœuf tranchée finement … 100 g

• Oignon … 1/5 pièce (environ 50 g)

• Sauce prête à l’emploi … 2 cuillères à soupe (environ 35 g)

• Eau … 3 cuillères à soupe (45 ml)

• Riz … 200 g

Préparation

1. Couper la viande de bœuf en morceaux de bouchée et l’oignon en quartiers.

2. Dans une poêle, mettre la sauce et l’eau avec l’oignon, puis porter à ébullition.

3. Ajouter la viande de bœuf et laisser mijoter jusqu’à obtenir la concentration désirée, puis servir sur le riz.